作者: 来我厨房
作者简介: Groove & Roots
描述: 我第一次听到后来才知道叫做雷贝蒂科(Rebetiko)的音乐,是在七十年代末期,墨尔本郊区的希腊咖啡馆和小酒馆里。当时这些地方主要是希腊移民的社交中心,自十九世纪末起,希腊移民便一批批来到澳大利亚。白天,小酒馆里常常聚着一群年长的男士,一边下西洋双陆棋,一边啜饮茴香酒,耳边响着Laïka和雷贝蒂科的旋律。 恰巧的是,几年前我自己也作为移民,从英格兰来到这片南方土地。幸运的是,我们乘坐的是一艘名为“Ellinis”的老旧希腊船,花了六个星期才抵达澳洲。正是在这艘船上,我开始了属于自己的音乐之旅,第一次学会了弹吉他。 多年来,我对“希腊的一切”的热爱几乎从未减退,尤其是对雷贝蒂科音乐。岁月累积下来,我收藏了大量唱片、传统乐器和纪念品,最终这些收藏也为我录制这些美妙歌曲提供了灵感和珍贵的知识积累。 让我颇感意外的是,几乎没有任何雷贝蒂科歌曲的英文版录音,这也成为我最大的动力:希望能将这些歌曲介绍给英语听众,同时也激起那些坚持传统的听众的好奇心。 Brendan Perry Bretagne, France. 简介为专辑官方文案,Brendan Perry自述。 All instruments performed by Brendan Perry. Arranged, Recorded and Produced at Ker Landelle Studios. Mastered by Aidan Foley at Masterlabs. Cover Photograph: Konstantinos Athanasiou of an unknown Koutsavakis, Tower of the Winds, Athens, 1880 (Copyright : Yiakoumis / Kallimages, Paris). Art Direction: Brendan Perry. Design: Chris Bigg.