中文歌直译成外语有多烫嘴？日语版《好汉歌》，简直太魔性了！

作者: 金曲队长

作者简介: 那些音乐背后的故事,你知道几个?

描述: 中文歌直译成外语究竟能有多烫嘴,实在是太离谱了,《好汉歌》日语版唱出了被人突然拔掉裤衩戴在头上,成为动感超人的滑稽感觉,连蜡笔小新都直呼对味儿了

中文歌直译成外语有多烫嘴？日语版《好汉歌》，简直太魔性了！

推荐视频

最不正经的北大博士，美声唱《恐龙扛狼》笑疯1.6亿人【头铁一代】

最不正经的北大博士，美声唱《恐龙扛狼》笑疯1.6亿人【头铁一代】

上传者: Vista看天下

日语版《生僻字》好听跪！魔性鬼畜，美少年僧侣在线念经！

日语版《生僻字》好听跪！魔性鬼畜，美少年僧侣在线念经！

上传者: O2O男团

【日文直译.系列】凤凰传奇《最炫民族风》～结尾处有震撼灵魂的Freestyle～hia hia

【日文直译.系列】凤凰传奇《最炫民族风》～结尾处有震撼灵魂的Freestyle～hia hia

上传者: 丁克森絮絮叨叨刀刀刀

《好汉歌》日语版，配上日版《水浒传》，富士山108大佐！

《好汉歌》日语版，配上日版《水浒传》，富士山108大佐！

上传者: 绿田地种苗

法语版翻唱《知否知否》｜真的好烫嘴！！！我尽力了

法语版翻唱《知否知否》｜真的好烫嘴！！！我尽力了

上传者: 郑好Nice

韩语翻唱《知否知否》，古风歌曲爆改“咒语”，原唱听完想扇人！

韩语翻唱《知否知否》，古风歌曲爆改“咒语”，原唱听完想扇人！

上传者: 音乐Wu哥

超级鬼畜日语版《好汉歌》你绝对没听过

超级鬼畜日语版《好汉歌》你绝对没听过

上传者: 秃顶子

【日语版】一剪梅！内味儿太重了！

【日语版】一剪梅！内味儿太重了！

上传者: 小熊纯一郎

用英语唱知否有多烫嘴

上传者: 张烟囱

《自由飞翔》日语版

上传者: 永琪吗

《知否知否》意大利语阵亡版🇮🇹

《知否知否》意大利语阵亡版🇮🇹

上传者: WyyElena_

日本虚拟UP主翻唱日文直译版《好汉歌》！！

日本虚拟UP主翻唱日文直译版《好汉歌》！！

上传者: 心斎橋オクトOfficial

《全是爱》日语版

上传者: 永琪吗

男高音版《恐龙扛狼》

上传者: 笑嘻嘻的巴比

《好汉歌》高能沙雕日语直译版，嘴怕是借的急着还

《好汉歌》高能沙雕日语直译版，嘴怕是借的急着还

上传者: 叫我壹欧Oo

日语版女儿情（注意音量）

上传者: 氢能级Observer

不要迷茫，不要慌～

上传者: 上上_Agate

日语版《好汉歌》魔性十足！歌词好烫嘴，听得人嘴巴直打哆嗦

日语版《好汉歌》魔性十足！歌词好烫嘴，听得人嘴巴直打哆嗦

上传者: 抓马追剧

中文歌翻唱成外语歌有多烫嘴？也太魔性了，太上头了！

中文歌翻唱成外语歌有多烫嘴？也太魔性了，太上头了！

上传者: 谁伴我闯荡-萌

【好汉歌】最乱七八糟版本

上传者: 裸奔的爱毛

俄罗斯版《好汉歌》

上传者: 我心伤一

当《孤勇者》遇上《新白娘子传奇》

当《孤勇者》遇上《新白娘子传奇》

上传者: 无音不铨

《客官不可以》但是日语版

上传者: 永琪吗

德语版《知否知否》应是绿肥红瘦

德语版《知否知否》应是绿肥红瘦

上传者: 丫丫de杨

《好汉歌》日语版

上传者: 永琪吗

不同国家的《好汉歌》，越南版太妖娆，日语版刘欢听了想打人！

不同国家的《好汉歌》，越南版太妖娆，日语版刘欢听了想打人！

上传者: 憨憨盘点

好汉版起风了～

上传者: 上上_Agate

英语版《向天再抢五百年》-这这太烫嘴了～

英语版《向天再抢五百年》-这这太烫嘴了～

上传者: 天化梭哈

声入人心小哥哥挑战《左手指月》

声入人心小哥哥挑战《左手指月》

上传者: 上上_Agate

外语翻唱中文歌有多“烫嘴”！韩语版《知否知否》太炸裂！网友：像拉裤子里了

外语翻唱中文歌有多“烫嘴”！韩语版《知否知否》太炸裂！网友：像拉裤子里了

上传者: 喵喵音乐台

千万不要用俄语唱上春山

上传者: 月不半半半半半

《好汉歌》终于对《起风了》下手了！温柔的晚风，太上头了！

《好汉歌》终于对《起风了》下手了！温柔的晚风，太上头了！

上传者: 咖啡影音

丁克森《纤夫的爱》日语版，花姑娘滴坐船头，大佐滴岸上走！

丁克森《纤夫的爱》日语版，花姑娘滴坐船头，大佐滴岸上走！

上传者: 绿田地种苗

各国语言唱《知否》，这么一看汉语真是压缩包

各国语言唱《知否》，这么一看汉语真是压缩包

上传者: 国潮101

【英文直译.系列】周杰伦《双截棍》给你的耳朵来做个按摩轻松一下吧！哒！

【英文直译.系列】周杰伦《双截棍》给你的耳朵来做个按摩轻松一下吧！哒！

上传者: 丁克森絮絮叨叨刀刀刀

韩语版《向天再借五百年》，嘴巴全程好忙啊...

韩语版《向天再借五百年》，嘴巴全程好忙啊...

上传者: 四川观察

刘欢--好汉歌（无损音质）

上传者: 小孤客

好汉歌英文版

上传者: 大霓奈

把日本的《樱花》改成大调是什么感觉？

把日本的《樱花》改成大调是什么感觉？

上传者: 艺起钢琴

这才是《好汉歌》原版MV！

上传者: 可爱哒干物妹小埋