【矮人要塞】原版开场动画 + 开始菜单主题曲
作者: 黑山雁
作者简介: 业余翻译矮人要塞视频 / 矮人要塞中文维基
描述: https://www.youtube.com/watch?v=jNbTQJUAYT0 本段开场动画由 Isaya Ragnes 录制于 2016.7.6，当时版本为 v0.43.05. 注意开始闪出的矮人图标没有带胡须，可能是因为更换了 tileset 或修改了显示模式。
作者: 黑山雁
作者简介: 业余翻译矮人要塞视频 / 矮人要塞中文维基
描述: https://www.youtube.com/watch?v=jNbTQJUAYT0 本段开场动画由 Isaya Ragnes 录制于 2016.7.6，当时版本为 v0.43.05. 注意开始闪出的矮人图标没有带胡须，可能是因为更换了 tileset 或修改了显示模式。
![【Kruggsmash】《矮人要塞》死尸坞 [3]（完结）【中英字幕】](/image/87889c446d3d8dd56ef446795993ca0bd26b0ef3.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》治水城[1]·“乐”享含水层【中英字幕】](/image/acea38806367b867cae341f7e6f8ad2c786f2c46.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[1]：斩妖除魔【中英字幕】](/image/a23c9b4c5a9d9cf39dfcb69e3765312867e68903.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》死尸坞 [1]【中英字幕】](/image/98e1f7a9464371aa7d7fd248d4ade16d84e5a608.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》治水城[5]·筚路蓝缕【中英字幕】](/image/88ba07dd87e5eab5e36ad1f720c17afe4a9bb2e9.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》治水城[3]·化敌为友【中英字幕】](/image/ab58eae0a4788a4721b8300a5e09faa9ef2adccd.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》治水城[2]·大祸临头【中英字幕】](/image/802dca024ad34eb9dd8f2460c91b9a3e6278ba06.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》治水城[7]·再见治水城【中英字幕】](/image/34be7a87b55532c059878b2e24aee2cb2e5c54cd.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》治水城[4]·邪云密布：暗黑矿井覆灭记【中英字幕】](/image/b42a43c01dad4ea2c77e13787d275c218e8c0409.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[7]：灰飞烟灭【中英字幕】](/image/f06b884d658766a4c8e8e35f496ee0dd05ce9739.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[8]：尘埃落尽【中英字幕】](/image/e09b6c7be54f2b1a33e869534661e53e714323fb.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[2]：恶鬼上身【中英字幕】](/image/e16abcb4b2bda134b50be381a119bfec4190d137.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[5]：血铸新城【中英字幕】](/image/1f936f8e6eb3afb9b9e2e369db8eacbe8f10c50a.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[10]：永不言败【中英字幕】](/image/589ebbf0cfc5061ac3cff951e8c486a761d1c181.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[6]：螳螂捕蝉【中英字幕】](/image/075f7777f88a6ca2cf80d7d39138f8f7643bd18a.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》刺矛堡[Spearcavern][8]：巨兽之子【中文字幕】](/image/3af57b3095edd4e95a7d8e4ef0a5e2a1b0c59f57.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[3]：烈火试炼【中英字幕】](/image/665d0085dc21f1ba4b67c1f4a5ad12cf40cc35d0.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[4]：直面深渊【中英字幕】](/image/9f5d8788ab15926292f268ac0a15f01195b0521d.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
![【Kruggsmash】《矮人要塞》猎魔堡[9]：血洒长阶【中英字幕】](/image/394bf5dc4835373ad192d45d12bfb9794e9fdeff.jpg@336w_190h_!web-video-rcmd-cover.avif)
