【Sue】悬疑推理游戏《狼人游戏-第八宗大罪-》全剧情中文字幕

作者: 名侦探Sue老师

作者简介: 一名不入流的日语翻唱鸽手

描述: 续作小说已翻译完毕，详细请看专栏投稿 ==== ※游戏原名：人狼ゲーム-八つ目の大罪- ※主页：https://najicore.com/jinroadv.html（已下架） ※机种：Android & IOS ※原作：寂尾蘭太 https://twitter.com/jakuo_ranta ※录制&翻译&字幕&视频后期制作：我 （因为录制时不知道怎么的录成了静音，没办法自己动手给整个游戏重新加了BGM和音效） ※BGM&音效出处： PeriTune フリー音楽素材 https://peritune.com/blog 甘茶の音楽工房 http://amachamusic.chagasi.com/ 煉獄庭園 http://rengoku-teien.com/ Senses Circuit https://www.senses-circuit.com/ Hmix Gallery http://www.hmix.net/ UcchiiØ-うっちーぜろ- https://ucchii0artist.wixsite.com/ucchii0 無料効果音　https://taira-komori.jpn.org/freesound.html 効果音ラボ　https://soundeffect-lab.info/ ※本作尽管只是一款低成本手游，但游戏剧情实在是非常精彩 ※然而因为没中文，加上游戏下载渠道麻烦，所以……怎么也安利不出去，于是心一横干脆我自己来翻译算了 ※因为我不喜欢被人催更，也对自己填坑的意志力没啥自信，所以并没有采用连载方式，而是全部做完再一口气发上来 ※不过我也确实没想过能完成啦……这是我挖的最大，也是填的最快的一个坑，前后历时差不多一个月吧，中间因为不大熟悉软件的操作重来了两三次，还好最终还是做完了 ※由于录制，翻译，后期都是我一个人，虽然我已经很小心了，可因为做的比较快，难免会有翻译错误或者错别字的地方，请多包涵。我的文笔不及原文十分之一优美，有条件的话，请大家还是多多支持原版游戏 ※另外就是因为我翻译得比较快，用词遣句并没怎么斟酌，也请不要太介意 ※片尾曲是我自己唱的，（我个人感觉）也满配整个游戏最后的气氛的，就当私货塞了 ※最后，祝各位看得开心，假期愉快啦