作者: 呉茶
作者简介: 彼嗇斯豐
描述: 越南歌曲,由刘友福创作,歌手光寿(Quang Thọ)演唱。 视频为UP主自制,歌词中文翻译和汉喃转写均由UP主本人完成。 从上到下分别是越南语国语字、越南语汉喃文和中文字幕。汉喃文是越南语曾经使用的书写系统,现已不在日常生活中使用。 歌词汉喃转写使用 chunom.org 提供的“Chu Nom Editor”制作,选字以汉喃复兴委员会公布的《常用标准汉喃字表》为准。 开头片段来自YouTube频道“Military Mania”。 仅供欣赏交流,歌曲内容不代表UP主立场。