作者: Daisyの0基础日语
作者简介: 谢谢各位小可爱来跟我一起学日语呀~
关于每一期词汇或语句的具体解释 ,在每个视频的简介里面哟,记得打开来看哈~
学习是漫长的积累,没有捷径!
描述: 今天我们来学习欢迎光临的说法 「いらっしゃいませ!」(i ra ssha i ma se) 欢迎光临 这个词的原型是「いらっしゃる」是「行く・来る・いる・ある」等的尊敬语。后面部分是“ます”的命令形“ませ”。 现在这个句子已经成为寒暄时的套话,多用于接待店内客人。 它还有一个简单的说法:「いらっしゃい!」,因为比前句少了些尊敬的感觉,常译为“欢迎”。 作为店员使用就不太合适了,可以用在朋友来你家做客,说上一句欢迎。 当然也有店员用的例子,多是熟客(倾向于朋友的感觉)来店的情况。